108 Anzeigen weiterer\nErlΣuterungen, wenn sich der Mauszeiger\nⁿber einer SchaltflΣche befindet.
109 Festlegung der Sprache der BenutzeroberflΣche.\nHinweis: Der Computer muss neu gestartet werden,\num diese Einstellung in allen Programmen aktiv\nwerden zu lassen!
110 Hiermit wird das Aussehen der Symbole fⁿr virtuelle CDs festgelegt.\nHinweis: Der Computer muss neu gestartet werden,\num diese Einstellung in allen Programmen aktiv\nwerden zu lassen!
111 Bei Aktivierung des Auswahldialogs\nwird bei jedem Start des Hauptprogramms - au▀er wenn\nder Start ⁿber das Schnellstartprogramm erfolgt - ein\nDialog angezeigt, der den schnellen Zugriff auf die\nwichtigsten Funktionen von Virtual CD bietet.
112 Mit dem Startleistensymbol unten rechts in der Windows Startleiste ('Task tray')\nkann schnell auf die wichtigsten Funktionen von\nVirtual CD zugegriffen werden.
113 Aktiviert das automatische Herunterladen von\nInformationen (Titel, Interpret und Name des\nAlbums) fⁿr Musik-CDs\nHinweis: Hierfⁿr ist eine Internetverbindung notwendig!
114 Diese SchaltflΣche ÷ffnet einen Dialog, um\nden Ordner zum Erstellen virtueller CDs\nfestzulegen.
115 Aktueller Pfad auf der Festplatte,\nwo Virtual CD Containerdateien standardmΣ▀ig abspeichert.\nHinweis: Verwenden Sie einen Ordner mit ausreichendem Speicherplatz fⁿr die CD Containerdateien.
116 Hiermit wird die Laufwerksansicht in der linken HΣlfte\ndes Hauptprogramms festgelegt.\nKlassisch - zeigt nur die virtuellen Laufwerke\nan (wie Virtual CD v2/v3).\nTechnisch - zeigt zusΣtzlich die physikalischen Laufwerke an und erm÷glicht den direkten Zugriff auf\nalle Funktionen.\nBei hoher Anzahl virtueller CDs ist die klassische Darstellung ⁿbersichtlicher.
117 Anzeige gro▀er Symbole in der Laufwerksansicht
118 Anzeige einer Animation in der CD-Verwaltung, wenn\neine virtuelle CD eingelegt oder ausgeworfen wird.
119 Normalerweise zeigt Virtual CD virtuelle CDs,\ndie ein eigenes Symbole haben, mit diesem\nSymbol an. Ist diese Einstellung aktiv, verwendet\ndie CD-Verwaltung nur die Virtual CD eigenen\nSymbole.
120 Ein Doppelklick auf eine virtuelle CD in der\nCD-Ansicht ÷ffnet einen Dialog zur\nBearbeitung der Eigenschaften der virtuellen CD/DVD.
121 Ein Doppelklick auf eine virtuelle CD in der\nCD-Ansicht legt die virtuelle CD/DVD in ihr\n Standardlaufwerk ein.\nHinweis: Ist kein Standardlaufwerk festgelegt,\nwird die virtuelle CD in das erste freie virtuelle\nLaufwerk eingelegt. Wenn kein virtuelles Laufwerk frei\nist, wird sie in das erste virtuelle Laufwerk eingelegt.
122 Liste aller Spalten, die NICHT in der Detailansicht\n der CD-Ansicht angezeigt werden.
123 Liste aller Spalten, die in der Detailansicht\nder CD-Ansicht angezeigt werden.
124 Entfernt die ausgewΣhlten Spalten aus der\nListe 'Angezeigte Spalten'
125 Fⁿgt die ausgewΣhlten Spalten aus der\nListe 'Versteckte Spalten' hinzu
126 Verschiebt das ausgewΣhlte Element der Liste\n'Angezeigte Spalten' um eine Position nach unten
127 Verschiebt das ausgewΣhlte Element der Liste\n'Angezeigte Spalten' um eine Position nach oben
128 Dieser Pfad legt fest, wo der Virtual CD - Editor\ntemporΣre Dateien ablegt, wΣhrend eine virtuelle\nCD zusammengestellt wird.\nHinweis: Legen Sie den Pfad auf einen Ordner,\nin dem ausreichend Platz vorhanden ist.
129 ╓ffnet einen Dialog, um einen neuen Ordner zum\nAblegen temporΣrer Dateien fⁿr den Editor auszuwΣhlen.
130 Der 'vereinfachte Kopiermodus' sorgt dafⁿr, dass der\nVirtual CD - Containerassistent alle automatisch\nzu ermittelnden Paramter vorgibt und nur noch\nwenige Werte per Hand eingegeben werden mⁿssen.
131 Diese SchaltflΣche ÷ffnet einen Dialog, um den\nPfad fⁿr die Netzwerkkonfiguration\nfestzulegen.
132 Das Label einer CD ist die Bezeichnung, die im\nExplorer neben dem Laufwerk angezeigt wird,\nwenn die CD eingelegt ist.\nHinweis: Das VerΣndern des CD-Label kann dazu\nfⁿhren, dass eine\nAnwendung, die das Label zur Identifizierung der\nCD verwendet, nicht mehr korrekt funktioniert!
133 Dieser Pfad wird von Virtual CD dazu\nverwendet, um die Konfigurationsdateien fⁿr den\nNetzwerkzugriff an einem zentralen Ort zu verwalten.
134 Die Quell-CD wird automatisch ausgeworfen,\nnachdem die virtuelle CD erstellt wurde.
135 Der Virtual CD - Containerbrenner wird automatisch beendet,\nnachdem die Erstellung der virtuellen CD abgeschlossen wurde.
136 Diese Option legt fest, mit welcher PrioritΣt\ndie CPU Rechenzeit fⁿr den Virtual CD -\nContainerbrenner zur Verfⁿgung gestellt wird.\nNiedrig - gibt anderen Programmen mehr Rechenzeit.\nNormal - gibt dem Containerbrenner soviel Rechenzeit,\nwie es fⁿr das System festgelegt wurde.\nHoch - gibt dem Containerbrenner soviel Rechenzeit\nwie m÷glich.
137 Im Virtual CD - Containerassistenten wird der\nhier festgelegte Kompressionslevel voreingestellt.
138 Im Virtual CD - Containerassistenten wird der\nKompressionslevel in AbhΣngigkeit der erwarteten\nKompressionsrate voreingestellt. Wenn z.B. eine\nKompressionsrate von 80% eingestellt wird, und ermittelt\nwird, dass die erwartete Gr÷▀e der virtuellen CD bei\nKompressionslevel 2 80% ihrer ursprⁿnglichen\nGr÷▀e erreicht, wird Level 2 voreingestellt.
139 Kompressionslevel, der bei 1 zu 1 Kopien\nvoreingestellt wird.\n0 - Daten werden unkomprimiert abgelegt.\n1 - Kompression mit einem guten Kompromiss\nzwischen Zeitaufwand bei der Erstellung und\nder Kompressionsrate.\n2 - Bessere Kompression bei h÷herem\nRechenaufwand. Gegenⁿber Level 1 wird hier\neine h÷here Kompressionsrate fⁿr CDs, die im\nRAW Modus erstellt werden, erzielt.\n3 - H÷here Kompression als Level 2. Erm÷glicht einen besseren ▄bergang zwischen den Kompressionsstufen.\n4 - Maximale Kompression mit erheblich h÷herem\nRechenaufwand, aber der besten Kompressionsrate.\nEs wird empfohlen, diesen Level nur auf Computern\nmit einer CPU mit 700 Mhz oder mehr zu verwenden.
140 Kompressionsrate der Quell-CD, die erreicht\nwerden muss, um einen entsprechenden\nKompressionslevel zu wΣhlen, der voreingestellt\n wird.\nHinweis: Achten Sie darauf, dass die Kompressions-\nrate nicht zu niedrig gewΣhlt wird, da sonst immer\nKompressionslevel 3 voreingestellt wird.
141 Erh÷hen bzw. Verringern der Kompressionsrate.
142 Virtual CD erzeugt Audiospuren als einzelne Audiodateien.\nDiese Einstellung erlaubt eine h÷here Kompression der virtuellen CDs, bedingt aber\neine geringere KompatibilitΣt zu Musikspielern\n(z.B. Media Player) oder Brennerprogrammen.
143 Virtual CD erzeugt Audiospuren als Daten.\nDiese Einstellung erm÷glicht die volle KompatibilitΣt\nzu Musikspielern (z.B. Media Player) oder Brennerprogrammen,\nben÷tigt aber mehr Platz fⁿr die virtuelle CD.
144 Auswahlliste, in der alle Virtual CD bekannten\nKompressionsarten fⁿr Musikdateien angezeigt\nwerden. Die Kompressionsart legt den Standard\nfest, der fⁿr die Kompression beim Erstellen von\nAudiospuren als Musikdateien voreingestellt wird.\nHinweis: ACM (Audio Compression Manager) ist\nder einzig fest integrierte Musikdateityp!
145 Die SchaltflΣche ÷ffnet einen Dialog zu Festlegung des\nAudioformats fⁿr die gewΣhlte Kompressionsart.
146 FEHLER - Der Virtual CD - Player kann nicht gefunden werden!
147 Virtuelle CDs werden bei Verwendung der Explorer-\nErweiterung oder des Symbols in der Windows Startleiste\nohne Sortierung in Kategorien aufgelistet.
148 Audioformat Σndern
149 Die Audiodaten k÷nnen nicht in das gewΣhlte Audioformat konvertiert werden.
150 Virtuelle CDs werden bei Verwendung der Explorer-\nErweiterung oder des Symbols in der Windows Startleiste\nsortiert in den Kategorien aufgelistet, die in der Verwaltung definiert wurden.
151 Bei Aktivierung dieser Option k÷nnen virtuelle CD-Laufwerke\nals Quelllaufwerk fⁿr Virtual CD dienen.
152 Hiermit wird die verwendete Kompression fⁿr\nDatenspuren festgelegt, die mit dem Virtual CD\nEditor zusammengestellt werden.
153 Diese Einstellung legt fest, ob die Sub Channel Daten\nfⁿr CDs mit Audiospuren (Audio CD, CD-Text, CD-Extra)\nbeim Erstellen einer 1 zu 1 Kopie abgelegt werden sollen.\nHinweis: In den meisten FΣllen werden diese Daten fⁿr\n Audiospuren nicht ben÷tigt. Das Aktivieren dieser\nEinstellung fⁿhrt zu einer h÷heren Auslesezeit fⁿr\nAudiospuren.
154 Vorgabe der festgelegten Kompression fⁿr Datenspuren\nbei 1 zu 1 Kopien fⁿr alle CDs und DVDs.\nHinweis: WΣhlen Sie diese Einstellung nur bei\nPCs mit einer CPU mit mindestens 700 Mhz, da\nsowohl beim Erstellen als auch beim Verwenden der\nvirtuellen CD ein erheblich h÷herer Rechenaufwand\nnotwendig ist.
155 Vorgabe der festgelegten Kompression fⁿr Datenspuren\nfⁿr 1 zu 1 Kopien von Daten-CDs und DVD-ROM. CDs\nbzw. DVDs, die nur Daten enthalten, lassen sich in der\nRegel am effektivsten komprimieren.
156 Vorgabe der festgelegten Kompression fⁿr Datenspuren\nfⁿr 1 zu 1 Kopien fⁿr alle CDs und DVDs ausser fⁿr\nVideo-CDs und DVD-Video. Videos liegen auf CDs\nund DVDs bereits komprimiert vor. Deshalb fΣllt die\nKompression dieser Daten sehr gering aus.
157 Um diese Einstellung in allen Virtual CD Modulen zu aktivieren, muss Ihr System neu gestartet werden.
158 Automatisches Erzeugen einer Titleliste, die\nim Kommentar der virtuellen CD abgelegt wird.\nDies erfolgt fⁿr CDs vom Typ Audio CD, CD-Text\nund CD-Extra.
159 Pfad fⁿr die Containerkonfigurationsdatei festzulegen
160 Pfad fⁿr die Baumstrukturkonfigurationsdatei auswΣhlen
161 Dieser Pfad wird von Virtual CD dazu\nverwendet, um die Konfigurationsdateien fⁿr den\nNetzwerkzugriff an einem zentralen Ort zu verwalten.
162 Diese SchaltflΣche ÷ffnet einen Dialog, um den\nPfad fⁿr die Netzwerkkonfiguration\nfestzulegen.
163 Daten CD
164 MixedMode CD
165 Audio CD
166 Beim Schreiben der virtuellen CD '%s' ist ein Fehler aufgetreten.
167 Die Datei '%s' kann nicht ge÷ffnet werden.
168 CDI CD
169 (S)Video CD
170 CD-Extra
171 Editor
172 DVD-ROM
173 Die Sprachdatei hat die falsche Version - die integrierte Sprache (Englisch) wird verwendet.\nBitte laden sie eine aktualisierte Sprachdatei fⁿr die Virtual CD - Einstellungen herunter.
174 DVD-Video
175 DVD-ROM mit Video
176 DVD-Audio
177 DVD-ROM mit Audio
178 DVD-ROM mit Video und Audio
179 DVD mit Video und Audio
180 CD-Text
181 Photo CD
182 Standard
183 CD-Typ
184 Kompression
185 Keine
186 Kompressionslevel %d
187 Kompression bei einem VerhΣltnis von kleiner gleich %d%%
188 Um diese Option zu aktivieren, muss die Virtual CD - Verwaltung beendet und neu gestartet werden!
189 Kompressionvorgabe festlegen (%s)
190 Standardkompressionsvorgabe verwenden
191 Diese Liste enthΣlt alle Virtual CD bekannten\nCD Typen, mit der fⁿr sie definierten\nKompressionsvorgabe. Um die Vorgabe zu Σndern,\nmuss auf den CD-Typ, dessen Kompression\ngeΣndert werden soll, ein Doppelklick in der ersten\nSpalte erfolgen.
192 Auswahl, welche Art der Kompressionsvorgabe\nfⁿr den ausgewΣhlten CD-Typ verwendet\nwerden soll.
193 Diese Einstellung sorgt dafⁿr das\nalle virtuellen CDs, die nicht gefunden\nwerden k÷nnen, nicht angezeigt\nwerden.
194 Hiermit werden alle Zugriffe auf lokal\nliegendende virtuelles CDs sowie die\nErzeugung neuer lokal liegender virtueller\nCDs abgeschaltet.\nDies ist dann zu empfehlen, wenn\nausschlieslich zentral im Netzwerk gearbeitet\nwerden soll.
195 CDs vom Typ CD-Extra haben nach\nden Audiospuren immer als letztes eine\nDatenspur, die meist ein Video enthΣlt.\nVirtual CD ist in der Lage, diese Datenspur\nauf Wunsch zu entfernen.
196 Mache CDs haben ein defektes Inhaltsverzeichnis (TOC).\nWird dies von Virtual CD erkannt, kann versucht\nwerden, dies auf Wunsch zu korrigieren.
197 In dem Ordner 'Virtuelle CDs/DVDs' k÷nnen\ndie virtuellen CDs nach Kategorien\nsortiert werden. Hier legen Sie fest ob eine\nvirtuelle CD nur ein einziges Mal oder\nbeliebig oft vorkommen kann.
198 Das Lesen des Informationstextes fⁿr virtuelle Laufwerke ist fehlgeschlagen!\nDie Seite fⁿr die Treibereinstellungen kann nicht angezeigt werden.
199 Fⁿr die Informationstexte (Hersteller, Typ und Version) einer virtuellen Laufwerks sind folgende Zeichen zugelassen:\n 'A' - 'Z'\n '0' - '9'\n '-'\n '+'\n '_'\n '.'\n Leerzeichen
200 FEHLER: Das Hilfsprogramm zum ─ndern der Treibereinstellungen konnte nicht gestartet werden!
201 Informationstext fⁿr den Hersteller.\nMax. 8 Zeichen.
202 Informationstext fⁿr den Typ.\nMax. 16 Zeichen.
203 Informationstext fⁿr die Version.\nMax. 4 Zeichen.
204 Zurⁿcksetzen der Informationstexte\n(Hersteller, Typ und Version) auf\ndie Orginalwerte von Virtual CD.
205 Hiermit kann festgelegt werden, dass fⁿr\n neu erzeugte virtuelles CDs die Einstellung\n'Auswerfen beim Beenden' aktiviert wird.
206 Wurden in der lokalen und globalen Ansicht\nvirtuelle CDs eingetragen, werden \ndie virtuellen CDs zu einer Ansicht zusammengefⁿhrt.
207 Wurden in der lokalen und globalen Ansicht\nvirtuelle CDs eingetragen, werden \ndiese in zwei zusΣtzlichen Ordnern\n(Lokal und Global) getrennt angezeigt.
208 Das hier definierte Tastaturkⁿrzel erm÷glicht\nes, das Menⁿ des Schnellstartprogramms direkt\naufzurufen, ohne die Maus zu verwenden.\nHINWEIS: Das Schnellstartprogramm muss gestartet\nsein um diese Funktion nutzen zu k÷nnen.
209 Ansicht
210 CD-Typ
211 Kompression
212 Kategorie
213 Damit eine virtuelle CD nur einmal in den Kategorien vorkommt, werden alle Duplikate entfernt.\nM÷chten Sie fortfahren?
214 Durch diese Option wird unter allen\nUmstΣnden zu erzwingen versucht, dass der Computer\nin den Hypernate/Sleep Modus wechselt.\nHinweis: Unter UmstΣnden kann es vorkommen, dass\neinige oder alle virtuellen CDs aus den virtuellen\nLaufwerken ausgeworfen werden mⁿssen!
215 Virtual CD TS v5.0 - Einstellungen
216 Virtual CD TS v5.0 - Einstellungen (GLOBAL)
217 Ordner zum Ablegen temporΣrer Dateien auswΣhlen
218 Ordner zum Ablegen der lokalen Gracenote CDDB▓ Datenbanken auswΣhlen
219 Angezeigte Navigationelemente
220 Versteckte Navigationselemente
221 Virtuelle DVD-Laufwerke
222 CD-Laufwerke
223 Virtuelle CDs/DVDs
224 CD-▄bersicht
225 Virtual CD Online
226 Skripte
227 Quick Copy Dateien
228 Handbuch
229 Ungⁿltiges Passwort
230 Geben sie das Kennwort ein, um die Einstellung zu Σndern
231 Kennwort eingeben (max. 15 Zeichen)
232 Virtual CD Option Pack Server Konfiguration
233 Verwalten der Konfigurationsdaten lokal oder ⁿber einen Option Pack Server
234 Der Virtual CD Option Pack Server kann nicht erreicht werden!\nBitte ⁿberprⁿfen Sie die Verbindungsinformationen und versuchen es erneut.
235 Ornder fⁿr die Quick Copy Dateien auswΣhlen
236 Ordner fⁿr die Skripte auswΣhlen
237 Der Virtual CD Option Pack Server kann nicht erreicht werden!\nEs ist nicht m÷glich die Einstellungen fⁿr den Option Pack Server zu Σndern, ohne dass dieser erreicht werden kann.
238 Das Kennwort fⁿr den Option Pack Server ist falsch!\nOperation abgebrochen.
239 Geben sie das Passwort fⁿr den Option Pack Server ein.
240 Der Option Pack Server kann nicht erreicht werden!\n\nServer: %s\nPort: %d\n\n▄berprⁿfen Sie bitte die Verbindungsinformationen und versuchen es erneut.
241 Bitte geben Sie den Port fⁿr die Kommunikation des Option Pack Servers ein!
242 Bitte geben Sie den Namen des Option Pack Servers ein.
243 Navigationselemente, die NICHT angezeigt werden.
244 Navigationselemente, die angezeigt werden.
245 Entfernt das gewΣhlte Navigationselement aus\nder Liste der 'Angezeigten Navigationselemente'.
246 Fⁿgt das Navigationselement aus der Liste\n'Versteckte Navigationselemente' hinzu.
247 Verschiebt das ausgewΣhlte Element in der Liste\n'Angezeigte Navigationselemente' um eine Position nach oben.
248 Verschiebt das ausgewΣhlte Element in der Liste\n'Angezeigte Navigationselemente' um eine Position nach oben.
249 Pfad zur Ablage der Virtual CD Quick Copy Dateien
250 Pfad zur Ablage der Virtual CD Skriptdateien
251 Pfad zur Ablage der Gracenote CDDB▓ Datenbanken
252 ╓ffnet einen Dialog, um einen neuen Ordner zum\nAblegen der Virtual CD Quick Copy Dateien auszuwΣhlen
253 ╓ffnet einen Dialog, um einen neuen Ordner zum\nAblegen der Virtual CD Skriptdateien auszuwΣhlen
254 ╓ffnet einen Dialog, um einen neuen Ordner zum\nAblegen Garcenote CDDB▓ Datenbanken auszuwΣhlen
255 Das hier definierte Tastaturkⁿrzel erm÷glicht\nes, den Virtual CD Containerassistenten direkt\naufzurufen, ohne die Maus zu verwenden.
256 Das hier definierte Tastaturkⁿrzel erm÷glicht\nes, den Virtual CD Editor direkt\naufzurufen, ohne die Maus zu verwenden.
257 Das hier definierte Tastaturkⁿrzel erm÷glicht\nes, die Virtual CD Verwaltung direkt\naufzurufen, ohne die Maus zu verwenden.
258 Wird diese Einstellung aktiviert, werden alle physikalischen CD sofort automatisch wieder ausgeworfen.
259 Virtual CD ⁿberprⁿft im Hintergrund die Existenz\nder bekannten virtuellen CDs, um die Anzeige aktuell\nzu halten. Die Angabe (in Sekunden) kann zwischen 0\n(Aus) und 300 liegen.\nHinweis: Sollte mit sehr vielen virtuellen CDs gearbeitet\nwerden, kann es notwendig sein, die Einstellung\nabzuschalten, um flⁿssig arbeiten zu k÷nnen!
260 Autorun wird fⁿr neu erstellte virtuelle CDs automatisch\nabgeschaltet, wenn diese Einstellung gesetzt ist.
261 Einstellungen fⁿr einen Virtual CD Option Pack Server festlegen.\nHinweis: Sie mⁿssen einen Virtual CD Option Pack Server\nin ihrem Netzwerk installiert haben, um\ndiese Konfiguration vornehmen zu k÷nnen!
262 Passwort eingeben (max. 15 Zeichen).
263 Passwortwiederholung.
264 Passworteingabe.
265 Verwendet ausschlie▀lich lokale Einstellungen\n(Lizenz, Netzwerkmodus usw.)
266 Bezieht die Einstellungen (Lizenz, Netzwerkmodus usw.)\nvon einem Virtual CD Option Pack Server.\nHinweis: Sie mⁿssen einen Virtual CD Option Pack Server\nin ihrem Netzwerk installiert haben, um\ndiese Konfiguration vornehmen zu k÷nnen!
267 Name des Virtual CD Option Pack Servers
268 Port des Virtual CD Option Pack Servers (Standard 9050)
269 Diese Einstellung legt fest, ob Virtual CD einen lokalen\nLizenzschlⁿssel verwendet oder diesen von einem\nVirtual CD Option Pack Server bezieht.
61213 Virtuelle CD
61214 Standardlaufwerk
61215 In Verwendung
61216 Kompression
61217 Gr÷▀e (MB)
61218 Erstellungsdatum
61223 Startprogramm
61224 Tastaturkⁿrzel
61238 CD-Label
61239 Arbeitsverzeichnis
61240 Passwort
61241 Kommentar
61440 ╓ffnen
61441 Speichern unter
61442 Alle Dateien (*.*)
61443 Unbenannt
61446 eine unbenannte Datei
61457 &Ausblenden
61472 Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
61473 Es wurde versucht, einen nicht unterstⁿtzten Vorgang auszufⁿhren.
61474 Eine erforderliche Ressource ist nicht verfⁿgbar.
61475 Nicht genⁿgend Speicher.
61476 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
61696 Ungⁿltiger Dateiname.
61697 Fehler beim ╓ffnen des Dokuments.
61698 Fehler beim Speichern des Dokuments.
61699 ─nderungen in %1 speichern?
61700 Fehler beim Erstellen eines leeren Dokuments.
61701 Die Datei ist zu gro▀ zum ╓ffnen.
61702 Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
61703 Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
61704 Interner Anwendungsfehler.
61705 Befehl fehlgeschlagen.
61706 Nicht genⁿgend Speicher vorhanden, um den Vorgang auszufⁿhren.
61707 EintrΣge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gel÷scht.
61708 Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.
61709 Dieses Programm ben÷tigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.
61710 Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nicht kompatible Version von %s installiert.
61712 Geben Sie eine ganze Zahl ein.
61713 Geben Sie eine Zahl ein.
61714 Geben Sie eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61715 Geben Sie eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61716 Geben Sie nicht mehr als %1 Zeichen ein.
61717 WΣhlen Sie eine SchaltflΣche.
61718 Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
61719 Geben Sie eine positive ganze Zahl ein.
61720 Geben Sie ein Datum und/oder eine Uhrzeit ein.
61721 Geben Sie eine WΣhrung ein.
61722 Geben Sie eine GUID ein.
61723 Geben Sie eine Uhrzeit ein.
61724 Geben Sie ein Datum ein.
61728 Unerwartetes Dateiformat.
61729 %1\nDie Datei kann nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
61730 Das Ziellaufwerk ist voll.
61731 Von %1 kann nicht gelesen werden, da sie von einem anderen Benutzer Anwender ge÷ffnet ist.
61732 In %1 kann nicht geschrieben werden, da sie schreibgeschⁿtzt oder von einem anderen Benutzer ge÷ffnet ist.
61733 Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61734 Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61744 %1: %2\nAusfⁿhrung des Skripts fortsetzen?
61745 Ausnahme ausl÷sen: %1
61836 Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht m÷glich.
61837 Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht m÷glich.
61840 Die Unterstⁿtzung fⁿr das Mailsystem kann nicht geladen werden.
61841 Die Mailsystem-DLL ist ungⁿltig.
61842 "Nachricht senden" ist fehlgeschlagen.
61856 Kein Fehler aufgetreten.
61857 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61858 %1 wurde nicht gefunden.
61859 %1 enthΣlt eine ungⁿltige Pfadangabe.
61860 %1 konnte nicht ge÷ffnet werden, da zu viele Dateien ge÷ffnet sind.
61861 Zugriff auf %1 wurde verweigert.
61862 Eine ungⁿltige Dateikennung wurde mit %1 verbunden.
61863 Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist.
61864 %1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
61865 Positionierungsfehler auf %1.
61866 Ein Hardware-E/A-Fehler wurde wΣhrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.
61867 Eine Zugriffsverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61868 Eine Sperrverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61869 Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller DatentrΣger gemeldet.
61870 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61872 Kein Fehler aufgetreten.
61873 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61874 %1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
61875 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61876 %1 ist lesegeschⁿtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
